THANK YOU! That was all the nudge I needed.
Either I did not see this step mentioned (most likely), or there was no mention of it at all.
At any rate, after install I just needed to perform these steps:
- Log in as admin
- Use the dropdown menu at the top of the page and choose the menu that I want to add the FireBoard Forum link into.
- Click on "New" from the toolbar.
- Click on "Components"
- Enter the Details:
--- name of your forum
--- the component you are linking to (in this case "Fireboard Forum"

--- where the link will be nested
--- who will be able to view your forum
--- publish it
- Click "Save" to finish.