Oh.
I am not at all averse to changing field contents of SQL tables via phpMyAdmin.
Is there a single forum-ID-field in a table-of-all-posts; such that, if the value of that field is changed for all the posts that had been in forum-A, it would effectively change the forum of the posts to forum-B, such that (if I didn't miss or mess any of them) all the threads would still be intact but in forum-B and without messing up the threads previously in forum-B?
---------
OK. I just looked at the tables. Question:
What would happen if I gave an SQL command to change the catID field to 8 in all of the rows in content_fb_messages that have catID=9 ?
Would that merge all the forum#9 threads into forum#8? Any problems envisaged???