Best of joomla gives you news, joomla templates, tutorials and websites about Joomla , FireBoard and FireMessage official page.
| No account yet?   |
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
Re:Traducción Oficial Español-España (1 viewing) (1) Guest
Go to bottom Favoured: 0
TOPIC: Re:Traducción Oficial Español-España
#46824
Re:Traducción Oficial Español-España 7 Months ago  
a mi al instalar el pack de la traduccion no me va y me da este error de que puede ser

wapo20 (User)
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Logged Logged
 
The administrator has disabled public write access.  
#50356
Re:Traducción Oficial Español-España 5 Months, 1 Week ago  
hola... tengo una problema...
me falta la traduccion para esta parte de la seccion Mi Perfil.

_EDIT_TITLE
_YOUR_NAME
_EMAIL
_PASS
_VPASS


Me fije si estaban en el archivo en ingles... pero no aparecieron estas partes... que puede ser... como lo soluciono....
ayuda!!
roderiko (User)
Fresh Boarder
Posts: 16
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Logged Logged
 
The administrator has disabled public write access.  
#50893
Re:Traducción Oficial Español-España 4 Months, 3 Weeks ago  
heey wapo20 !!!a mi también me sale ese error, bueno el primero, aunque yo tengo el joomla 1.5.3 y me he instalado el FireBoard_1.0.4_Stable_CompletePackage.zip, y a la hora de instalar el traductor español: FB_spanish-latam_1.0.4.zip, claro que no sé si el problema es que no lo descomprimí sino dentro de Joomla me fui a Extensiones piqué en en Instalar/Desisntalar, le di a examinar el cual el archivo estaba en el escritorio y lo subí y fué cuando me dió ese error: “¡Error! No puedo encontrar un archivo de configuración XML en el paquete.” Claro que he estado leyendo en algunos foros que hay que descomprimirlo y guardarlo dentro de joomla: /var/www/joomla/administrator/components/com_fireboard/language, pero no sé si todo el archivo que subí o solo el que dice spanish.php y quitar el inglish.php y poner el spanish.php, no sé que hacer
Si alguien es tan amable nos podría ayudar o si wapo20 ya solucionaste el problema, os lo agradecería en el alma
irysha (User)
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Logged Logged
 
The administrator has disabled public write access.  
#51016
Re:Traducción Oficial Español-España 4 Months, 3 Weeks ago  
Ya lo solucineeee jejeiiiiiiiiiiii!!!!, yo misma me contesto, para todos aquellos que estaban perdidísimossssssssss, bueno te descargas el FB_spanish-latam_1.0.4.zip o cualquiera de donde esté el traductor, lo descomprimes y copias las tres carpetas: administrator, components e images y las llevas a /var/www/joomla, pero antes si trabajas en linux tienes que darle permisos a la carpeta www, para poder copiarlos (bueno con sudo chmod 777 -R www), bueno prosigue cuando las copies te preguntara algunas cosas como ¿si quieres mezclarlo? y le dices que sí las dos veces, bueno no os kejareís porque lo he explicao pa
irysha (User)
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Logged Logged
 
The administrator has disabled public write access.  
#55943
Re:Traducción Oficial Español-España 2 Months ago  
Perdón si no habia que hacerla, pero visto el tiempo que tiene la otra, la cantidad de fallos corregidos y la estabilidad, y las cosas que faltaban incluso en una instalacion por defecto de 1.0-4 (por ejemplo, los 4 campos de perfil), me he tomado la libertad de hacer la traducción para 1.0.5NB10 y seguiré actualizando a posteriores, deberia funcionar también en un 1.0.4 ya que el texto sigue estando allí

www.bestofjoomla.com/component/option,co...w/catid,43/id,55794/
johnnydement (User)
FB Quality & Testing Team
Moderator
Posts: 358
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Voces del Vicio Location: Barcelona Birthdate: 1981-12-23
Logged Logged
 
"As a discussion over the net grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches one." - Godwin Law
 
The administrator has disabled public write access.  
#56539
Re:Traducción Oficial Español-España 1 Month, 3 Weeks ago  
Hola, ayuda, fijense que tengo joomla 1.0.15, y he instalado el FireBoard, 1.0.4, pero no me reconoce las tildes, entnces cuando va una tilde ponen una caracter, como puedo hacer para solucionar ese problema, gracias por su respuesta y ayuda.
jafet (User)
Fresh Boarder
Posts: 1
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Logged Logged
 
The administrator has disabled public write access.  
#56634
Re:Traducción Oficial Español-España 1 Month, 3 Weeks ago  
Es tema de codificación, las buenas traducciones españolas, estan en UTF-8, sinó, al no saber la codificación, oo pensar que es ISO, lo traduce por defecto, y en inglés no hay acentos

Bajate mi tradu y no deberia darte problemas
johnnydement (User)
FB Quality & Testing Team
Moderator
Posts: 358
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Voces del Vicio Location: Barcelona Birthdate: 1981-12-23
Logged Logged
 
"As a discussion over the net grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches one." - Godwin Law
 
The administrator has disabled public write access.  
#58179
Re:Traducción Oficial Español-España 1 Month ago  
Ya estamos con la RC1, y se me habia olvidado completamente subir la nueva

Se ha añadido la opción de modificar la duración de las sesiones,q ue hasta ahora era fija en 1800s, asi que se ha añadido una variable nueva, o añadis la siguiente linia a vuestro spanish.php o bajais el paquete nuevo (contando que se borra el viejo si reinstalas, yo haria lo segundo ), a falta de un nombre mejor, lo he traducido como 'Fin de sesión'

Code:

DEFINE('_COM_A_FB_SESSION_TIMEOUT', 'Fin de sesión');


El paquete actualizado: FB105RC1spanish.tar.gz (181.60 KB)

Decir que, aunque no salga en ningún sitio, esta a pasado a ser tradu oficial, si mirais la FBwiki vereis que allí estoy, asi que mñas inportante incluso ahora, reportar fallitos y mejoras
johnnydement (User)
FB Quality & Testing Team
Moderator
Posts: 358
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Voces del Vicio Location: Barcelona Birthdate: 1981-12-23
Logged Logged
 
"As a discussion over the net grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches one." - Godwin Law
 
The administrator has disabled public write access.  
#58735
Re:Traducción Oficial Español-España 3 Weeks, 3 Days ago  
Hola,

Tengo problemas para instalar el fichero de spanish.php Lo he subido con el filezilla pero me da el error 550 y dice que el directorio no se puede escribir. He cambiado los permisos a 777 pero tampoco me deja hacer el directorio escribible.

Alguna sugerencia??

Muchas gracias,

Montse
mjsola (User)
Fresh Boarder
Posts: 4
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Logged Logged
 
The administrator has disabled public write access.  
#58740
Re:Traducción Oficial Español-España 3 Weeks, 3 Days ago  
Poruqe no pruebas con un ftp algo más fiable? como flashfxp? o el mismo file manager de tu host? alguna vez he cambiado permisos, pero no me ha dejado hacerlo en realidad...

Si no hay manera, yo haria un ticket al host...

es que subir los archivos es la única manera de instalarlo...

Por cierto, qeu con las prisas se me colaron algunas typos...

Aquí teneis la última edición repasada

joomlacode.org/gf/project/fireboard-tran...;frs_package_id=3165
johnnydement (User)
FB Quality & Testing Team
Moderator
Posts: 358
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Voces del Vicio Location: Barcelona Birthdate: 1981-12-23
Logged Logged
 
"As a discussion over the net grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches one." - Godwin Law
 
The administrator has disabled public write access.  
Go to top